Suggerisce di vedere il Console americano e chiedergli di aiutarla a sistemarla?
Предлажете да се обратим Америчком амбасадору да вам помогне у томе?
Mi suggerisce di rifiutare perché è una festa per trafficanti di droga?
Savetujete li mi da odbijem jer se radi o zabavi prodavaèa droge?
Mi dica, tenente, lei cosa suggerisce di fare?
Recite, poruènice, što nam savjetujete poduzeti?
Chakotay suggerisce di formare un'alleanza coi Kazon.
Chakotay je predložio da sklopimo savez s jednom kazonskom sektom.
Ci suggerisce di spostarla, al prezzo di milioni di dollari in base ai sussulti che le fanno drizzare le orecchie?
Znaèi hoæete da mobilizujamo èitavu flotu... potrošimo milione dolara na osnovu vašeg oseæaja?
Questo agente suggerisce di mandare un corpo di truppe sufficiente per arrestare i capi, imprigionarli e privare delle armi il resto della riserva.
Ovaj agent predlaže slanje vojske koja æe uhapsiti voðe, zatvoriti ih i povratiti mir u ovaj rezervat.
Come suggerisce di agire il terminale?
Какве су процене о учинку деловања?
Beh, signore, il signor Skinner suggerisce di non perseguire un individuo sorpreso in flagranza di reato.
Pa, g. Skinner misIi da bi biIo boIje ne goniti kazneno osobu... koja je poèiniIa vuIgarni prijestup.
Beh, la strategia suggerisce di usare il "dividi e conquista".
Dobro, onda strategija diktira da mi delimo osvojeno.
Nel frattempo le suggerisce di guadagnare piu' tempo possibile.
Uzmite vremena koliko god vam treba.
Quindi suggerisce di lasciarli agire per un po' di loro iniziativa.
Препоручујете да им дозволимо да пођу на емоционално путовање.
Astrid non ha trovato nessuna ditta che abbia comprato anidride cromica negli ultimi 6 mesi, ma il nostro contatto alla Protezione Ambientale suggerisce di cercare il cromato di sodio.
Астрид није могла да нађе компаније које су купиле хром-триоксид у последњих шест месеци. Наш контакт нам је рекао да тражимо и натријум-хром. -Наравно.
In effetti, sai, se queste cose imbarazzano, il dottor Fred suggerisce di parlare delle cose difficili al tuo compagno mentre lui dorme.
U stvari, znaš, ako je stvar nezgodna, dr Fred savetuje da o nezgodnim stvarima razgovaraš sa partnerom dok on spava.
Come suggerisce di spiegare questo disastro?
Како предлажеш да објаснимо овај неред?
Quindi, lei cosa suggerisce, di farlo deragliare?
Šta cemo? Da ga izbacimo iz šina?
Suggerisce di dargli il tuo ufficio.
Predlaže da mu daš svoju kancelariju.
Il suo supervisore ci suggerisce di cercarlo sotto a una bottiglia di whiskey.
Njegov mentor predlaže da ga potražimo na dnu flaše viskija. Sjajno.
Beh, quando veniamo in possesso di qualcosa che scotta, come il Verbo di Dio, il buon senso suggerisce di liberarsene il piu' velocemente possibile.
Kad pribavimo tako opasnu stvar kao što je Rijeè Božja mudro je riješiti je se što je prije moguæe.
Suggerisce di raccontare degli aneddoti divertenti.
Kaže da se setiš vrlo zabavnih anegdota.
Se il tuo istinto di suggerisce di non procedere, non saro' io...
Ako ti instikti kažu da ovo nije...
Mi dica Beth, come suggerisce di contattare mia sorella?
Recite mi Beth, kako mislite da kontaktiram svoju sestru?
Il responsabile delle vettovaglie suggerisce di restituire parte delle tue scorte al granaio pubblico.
Интендант је предложио да вратимо једну порцију следовања у градски амбар.
Abbiamo trovato i cavi tagliati ma nulla suggerisce di dover fare qualcosa.
Pronašli smo neke iskidane žice. Ništa ne ukazuje da æe se nešto desiti.
E cosa mi suggerisce di fare?
I kako predlažete da uradim to?
Se qualcuno irrompe in casa tua, la logica suggerisce di fare di tutto pur di mandarlo via.
Ako neko provali u tvoju kuæu, èista je logika da æeš uraditi bilo šta da ga isteraš napolje.
Temperatura: Il buon senso suggerisce di mantenerla a basso livello, a temperatura ambiente o quasi, e poi installare un sistema di controllo per mantenerla costante.
Temperatura - po opštem saznanju treba da je niska, približna sobnoj temperaturi, i potrebno je instalirati sistem koji će to održavati.
Proporzione: Il senso comune suggerisce di ridurre i costi aumentando la produzione.
Skaliranje - opšte je prihvaćeno da cenu treba smanjiti povećanjem proizvodnje.
E infine, le risorse umane: Il senso comune suggerisce di assumere esperti della batteria, professionisti stagionati, che possano sfruttare la loro grande esperienza e la conoscenza.
Konačno, ljudski resursi - opšte je poznato da treba zaposliti stručnjake, iskusne profesionalce, koji se oslanjaju na svoje ogromno iskustvo i znanje.
Così la prossima volta che cercate un prodotto e una pubblicità vi suggerisce di comprare quel prodotto, potrebbe non esserci un normale portavoce,
Sledeći put kad budete tražili neki proizvod, i pojavi se oglas koji vam sugeriše da ga kupite, to neće biti neki standardni prodavac.
La ricerca di Eiduson ci suggerisce di recuperare il multitasking e di tenere sempre a mente quanto può essere potente.
Ejdusino istraživanje nagoveštava da moramo da ovladamo multitaskingom i da se podsetimo koliko moćan može da bude.
0.44174194335938s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Предлажете да се обратим Америчком амбасадору да вам помогне у томе? 